Ymwelodd Aelod Plaid Cymru o'r Senedd â choleg i siarad â'r gymdeithas wleidyddiaeth a cynnal sesiwn holi ac ateb.